Season games

DSC_0279

I don't like to categorize my clothes by seasons.

Except for the clothes that are significant winter clothing (say, um, sweaters) I tend to mix the seasons whenever I feel like it. I even refrained storing my short sleeves shirts for the winter, telling myself that I love the layers look and I'll combine them that way. Well, no need to say, the first part is true, but the second part is not happening.

Among my favorite "summer" clothes, there's this two H&M dresses that I bought for a funny price of 30 NIS. It's just that during yje whole summer I couldn't find the right "sleeve-widget" for them, and during the winter I couldn't think of any combo with them, but a sweater as a top. And than! than I saw this photo of Luba (from Fashion-tails blog) which gave me the lightning!

Why trying to wear something on top of it instead of underneath?!

Here I also have to give credit to Lily Coral that challenged me to try with this dress something crazy like a floral top. So I don't have anything floral, but I did took my craziest buttoned blouse, and that's the result!
It only took me about ten minutes to move from "Isn't this combination too weird?" to "OMG I love it!".

I hope you love it too, and that things like this will give you the inspiration to dare more while you think what to wear :)

אני לא כל כך אוהבת לקטלג את הבגדים שלי לבגדי חורף וקיץ.
למעט בגדים שהם בגדי חורף מובהקים (נגיד, אמ, סוודרים) אני נוטה לערבב בין העונות ככל העולה על רוחי. אני אפילו נמנעת מלאפסן את החולצות הקצרות שלי בעונה הקרה מתוך שכנוע עצמי שאני אוהבת את מראה השכבות ושאני אשלב אותן ככה. מיותר לציין שהחלק הראשון אמנם נכון, אבל החלק השני לא קורה.

בין בגדי ה"קיץ" היותר אהובים שלי יש את שתי השמלות הללו שקניתי בסוף עונה ב-H&M במחיר מצחיק ואהוב עליי של שלושים שקלים. אממה, במהלך כל הקיץ לא מצאתי "תוסף-שרוול" שיהלום את השמלה, ובמהלך החורף לא הצלחתי לחשוב על שום שילוב איתן שהוא לא סוודר שחור. וככה עברה חצי עונת קיץ ועוד מעט מעונת החורף, עד שהייתה לי הארה כשראיתי את התמונה של לובה (מהבלוג Fashion-tails).

my inspiration

my inspiration

טינג! למה לחפש מה ללבוש מעל כשאת יכולה ללבוש משהו מתחת?!
נכון, זה דורש הסתגלות קלה למחשבה שאת חוזרת ללבוש סוג של סראפן, אבל זה עבד עליה כל כך טוב שהייתי חייבת לנסות גם.

חייבת לתת כאן קרדיט ל-לילי קורל, שאיתגרה אותי לנסות ללבוש עם השמלה הזו משהו מופרע וצבעוני כמו חולצה פרחונית. אז חולצה פרחונית אין לי, אבל במקום זה לקחתי את המכופתרת הכי צעקנית שיש לי בארון, והרי התוצאה לפניכן(ם).
לקח לי בדיוק עשר דקות לעבור מהמחשבה "האם זה לא מוזר מדיי?" ל"אומייגד אני מתה על השילוב הזה איך לא חשבתי על זה קודם!".

מקווה שגם אתן אהבתן, ושזה ייתן לכן קצת השראה ואומץ בפעם הבאה שאתן מתלבטות מה ללבוש :)
ספרו לי בתגובות מהו השילוב הכי נועז שניסיתן העונה? אולי גם אני אקבל עוד קצת השראה!

DSC_0291

DSC_0298

DSC_0340

DSC_0322

I'm wearing:
Dress – H&M, Blouse – Tamnoon, Shoes – Marsha balerina, RingsTootimJwl

Thanks Tsurit for the photos.


Follow me:
mail, facebook, instagram

Comments

comments

Powered by Facebook Comments

כתיבת תגובה